牵着不情不愿的妮娅来到了治安处，你很难看到雷尔夫在他的居室休息的样子。当新来的治安官青年将莱尔引领到贵宾室的时候，莱尔微微一笑。他刚才看到了几个曾经的同事，可是他们都认不出自己了。谢绝了那些围坐一起的贵族的茶会邀请，莱尔稍稍转动自己的玛瑙纽扣，推开了前往办公室的大门。

加勒特先生一如既往地埋头苦干，听到门口的动静，他放下了手中的公文。“尊敬的先生，有什么吩咐吗？”站起来的加勒特先生就像一只壮实的黑熊。

“加勒特先生，是我。”

听到熟悉的声音，加勒特仔细地观察着面前这位带着温和微笑的贵族少年，那张被金线衬肩保护的熟悉的脸庞终于和那个纤弱的礼貌男孩重合。“小……莱尔？”

莱尔当然知道加勒特先生试图回避的口癖是什么，他摘下头顶的毡帽朝加勒特行礼，“像以前一样称呼我为小布勒吧，加勒特先生。”莱尔将东张西望的妮娅拉到了身边，摸着她的柔顺头发。“我是来看望叔叔的，加勒特先生。”

加勒特先生发出了大笑声。“说的好像那混蛋已经是个走不动道的老混蛋一样。”加勒特先生砖头吩咐一为治安官，“维利，去顿肯街区把雷尔夫找回来，就说我的吩咐，有急事！记住了！别走大道，往阴森的小巷里找。别提心吊胆地担心危险，如果恶狼管不好自己的猎场真是一个大笑话。对了，如果发现有人影出现在你身后，不要转身，先喊雷尔夫的名字，把自己的身份交代清楚。”

加勒特给困惑的莱尔稍微解释了一下。

“你和卡莲辞职之后，雷尔夫彻底成为一只孤狼，他的办事效率倒是提高了很多，只是，有些误入他巡逻区域的同事，可能会被误伤，被打晕丢出来。他说是光线问题，但我总不能指望卡珊戴尔的阴云发慈悲，不是吗？”

加勒特带着莱尔重新回到了贵宾室，两人带着妮娅在里面闲聊了一小会儿。加勒特先生显然并没有再把莱尔简单看成一个看望亲人的小孩子，就像阿里安娜说的，贵族的威势就像一件无法脱下来的衣物。

雷尔夫并没有让莱尔等待太久，当他打开大门的时候，就像一座刺入窗户的冰山，威严挺拔。雷尔夫并没有多少变化，就和莱尔记忆中的一样。

“雷尔夫，维利呢？”

“在教会，他被不明身份的危险份子袭击了后脑勺，我用你给我的赎罪券换取了一次治疗，可怜的家伙。”

“……我就当你说的是真话。看看这是谁，雷尔夫。”

雷尔夫阴冷的眼睛如同泛光的利刃扫视过来，莱尔就像来到了冬天。

“莱尔。”

“雷尔夫叔叔。”

“（你穿着这）衣服（看上去）不错。”

“我也这么觉得，我这次是想来看看你……”